Vu – Lu – Compris?

Dans les premiers mois de la guerre de Corée, l’armée sud-coréenne et la police ont exécuté au moins 4900 civils qui avaient auparavant signé – souvent sous la contrainte – pour  des cours d’éducation destinés à les retourner contre le communisme, c’est ce que la commission coréenne de vérité et de réoonciliation a annoncé jeudi.
Le gouvernement a tué les civils dans  la crainte qu’ils aideraient les communistes qui envahissaient du nord et pour forcer  les forces sud-coréenness et américaines à battre en retraite durant les premières semaines désespérées de la guerre, selon la commission.

Même si le groupe a fait état de massacres de civils similaires dans le passé, l’annonce jeudi représentait la première fois qu’un organisme d’État d’enquête a confirmé la nature et l’ampleur de ce qui est connu comme «l’incident de la Ligue nationale d’orientation” – l’un des plus horribles et controversée épisodes de la guerre.

Le gouvernement anti-communiste et autoritaire du président Syngman Rhee a créé la Ligue pour rééduquer les personnes qui avaient renié le communisme dans les mois précédant la guerre, et forcé environ 300.000 Coréens du Sud à y adhérer. À l’époque, le gouvernement faisait face à une insurrection brutale et prolongée par la guérilla de gauche.

Mais la Commission a indiqué que beaucoup de ceux qui ont rejoint la ligue n’ont jamais été communistes. Soit ils ont été éliminés parce qu’ils avaient fourni de la nourriture ou d’autres aides aux anticommunistes se cachant dans les collines, souvent à la pointe du fusil, soit ils  ont été tenus d’adhérer à des responsables locaux qui cherchaient à atteindre un quota de gouvernement. Dans certains cas, le panel a dit que les paysans ont été attirés par des promesses de rations de riz plus grandes à  joindre le mouvement .

“Les autorités nous ont pressés de rejoindre la coalition”, a déclaré Kim Ki-Ban, 87 ans , lors d’une conférence de presse convoquée par la Commission le jeudi. “Nous n’avions aucune idée que nous étions invités àjoindre à un couloir de la mort.”

M. Kim, qui était à l’époque un villageois de Cheongwon, 60 miles au sud de Séoul, a déclaré que lui et plus de 60 autres membres de la ligue avaient été enfermés dans un entrepôt dans le deuxième mois de la guerre, mais qu’il se sont échappés pendant la confusion provoquée par un bombardement aérien allié. Le lendemain, il a dit que tous les autres ont été battus à  mort, les mains attachées derrière le dos avec du fil.

Comme pour beaucoup d’autres victimes de massacres du gouvernement pendant la guerre, qui a débuté en 1950 Juin, les discussions sur le sort des membres de la ligue était tabou pendant les décennies d’après-guerre du régime militaire.

“Etant donné le nombre de victimes et de l’illégalité, c’est la pire tragédie du 20e siècle pour  la Corée du Sud, a déclaré Kim Dong-Choon, un membre de la commission,  lors de la conférence de presse.

La Commission, créée en 2005, a déclaré qu’elle croyait que des milliers d’autres civils sont morts dans les tueries de la ligue, mais qu’il avait peur que l’ampleur réelle  ne puisse  jamais être connue car elle craint que le président Lee Myung-bak puisse  réduire ses enquêtes.

M. Lee a remporté la présidence en 2007 avec le soutien des conservateurs qui ont dénoncé les travaux de la Commission en tant que division de la société sud-coréenne à un moment où les menaces communistes de Corée du Nord se poursuivent.

La Commission avait indiqué qu’elle ne pouvait identifier que 4934 victimes jusqu’à présent et n’a pas pu confirmer qui avait ordonné les massacres, systématiques à l’échelle nationale, bien que M. Kim a suggéré que les ordres venaient d’en haut »du gouvernement.